GENÈSE 1:15
et qu’ils servent de luminaires dans l’étendue du ciel, pour éclairer la terre. Et cela fut ainsi.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- מָאוֹרmâʼôwrproperly, a luminous body or luminary, i.e. (abstractly) light (as an element); figurative
- רָקִיעַrâqîyaʻproperly, an expanse, i.e. the firmament or (apparently) visible arch of the sky
- אוֹרʼôwrto be (causative, make) luminous (literally and metaphorically)
- שָׁמַיִםshâmayimthe sky (as aloft; the dual perhaps alluding to the visible arch in which the clouds move,
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.