ÉZÉCHIEL 42:5
Les chambres supérieures étaient plus étroites que les inférieures et que celles du milieu du bâtiment, parce que les galeries leur ôtaient de la place.ÉZÉCHIEL 42:5 dans le monde réel
En quels mots
- אַתּוּקʼattûwqa ledge or offset in abuilding
- תִּיכוֹןtîykôwncentral
- תַּחְתּוֹןtachtôwnbottommost
- הֵנָּהhênnâhthemselves (often used emphatic for the copula, also in indirect relation)
- לִשְׁכָּהlishkâha room in a building (whether for storage, eating, or lodging)
- עֶלְיוֹןʻelyôwnan elevation, i.e. (adj.) lofty (compar.); as title, the Supreme
- קָצַרqâtsarto dock off, i.e. curtail (transitive or intransitive, literal or figurative); especially
- אָכַלʼâkalto eat (literally or figuratively)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.