ÉZÉCHIEL 36:30
Je multiplierai le fruit des arbres et le produit des champs, afin que vous n’ayez plus l’opprobre de la famine parmi les nations.ÉZÉCHIEL 36:30 dans le monde réel
En quels mots
- תְּנוּבָהtᵉnûwbâhproduce
- חֶרְפָּהcherpâhcontumely, disgrace, the pudenda
- רָעָבrâʻâbhunger (more or less extensive)
- פְּרִיpᵉrîyfruit (literally or figuratively)
- רָבָהrâbâhto increase (in whatever respect)
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- לָקַחlâqachto take (in the widest variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.