ÉZÉCHIEL 32:9
J’affligerai le cœur de beaucoup de peuples, Quand j’annoncerai ta ruine parmi les nations A des pays que tu ne connaissais pas.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שֶׁבֶרshebera fracture, figuratively, ruin; specifically, a solution (of a dream)
- כַּעַסkaʻaçto trouble; by implication, to grieve, rage, be indignant
- רַבrababundant (in quantity, size, age, number, rank, quality)
- גּוֹיgôwya foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rev 18:10–15, Ezk 29:12, Ezk 30:26, Jer 25:15–25, Ezk 30:23, Rev 11:18