EXODE 40:34
Alors la nuée couvrit la tente d’assignation, et la gloire de l’Éternel remplit le tabernacle.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- עָנָןʻânâna cloud (as covering the sky), i.e. the nimbus or thunder-cloud
- כָּסָהkâçâhproperly, to plump, i.e. fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrec
- כָּבוֹדkâbôwdproperly, weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness
- מוֹעֵדmôwʻêdproperly, an appointment, i.e. a fixed time or season; specifically, a festival; conventio
- מָלֵאmâlêʼto fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively)
- אֹהֶלʼôhela tent (as clearly conspicuous from a distance)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Rev 15:8, Num 9:15–23, 2Ch 7:2, Exo 29:43, Rev 21:23–24, Exo 14:24, Exo 14:19–20, Exo 13:21–22