EXODE 37:18
Six branches sortaient de ses côtés, trois branches du chandelier de l’un des côtés, et trois branches du chandelier de l’autre côté.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- צַדtsada side; figuratively, an adversary
- מְנוֹרָהmᵉnôwrâha chandelier
- קָנֶהqâneha reed (as erect); by resemblance a rod (especially for measuring), shaft, tube, stem, the
- שֵׁנִיshênîyproperly, double, i.e. second; also adverbially, again
- שֵׁשׁshêshsix (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ord. sixth
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.