EXODE 25:10
Ils feront une arche de bois d’acacia, sa longueur sera de deux coudées et demie, sa largeur d’une coudée et demie, et sa hauteur d’une coudée et demie.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שִׁטָּהshiṭṭâhthe acacia (from its scourging thorns)
- רֹחַבrôchabwidth (literally or figuratively)
- אֹרֶךְʼôreklength
- חֵצִיchêtsîythe half or middle
- אַמָּהʼammâhproperly, a mother (i.e. unit of measure, or the fore-arm (below the elbow), i.e. a cubit;
- אָרוֹןʼârôwna box
- עֵץʻêtsa tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks)
- עָשָׂהʻâsâhto do or make, in the broadest sense and widest application
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.