AMOS 2:16
Le plus courageux des guerriers S’enfuira nu dans ce jour-là, dit l’Éternel.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- אַמִּיץʼammîytsstrong or (abstractly) strength
- עָרוֹםʻârôwmnude, either partially or totally
- נוּסnûwçto flit, i.e. vanish away (subside, escape; causatively, chase, impel, deliver)
- גִּבּוֹרgibbôwrpowerful; by implication, warrior, tyrant
- נְאֻםnᵉʼuman oracle
- לֵבlêbthe heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the in
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.