3 JEAN 1:5
Bien-aimé, tu agis fidèlement dans ce que tu fais pour les frères, et même pour des frères étrangers,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ξένοςxénosforeign (literally, alien, or figuratively, novel); by implication, a guest or (vice-versa
- ἐργάζομαιergázomaito toil (as a task, occupation, etc.), (by implication) effect, be engaged in or with, etc
- πιστόςpistósobjectively, trustworthy; subjectively, trustful
- ἀγαπητόςagapētósbeloved
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- ἀδελφόςadelphósa brother (literally or figuratively) near or remote (much like G1 (Α))
- ποιέωpoiéōto make or do (in a very wide application, more or less direct)
- ὅςhósthe relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
+2 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gal 6:10, Luk 16:10–12, Col 3:17, Luk 12:42, Mat 24:45, 2Co 4:1–3, 1Pe 4:10–11