2 ROIS 17:25
Lorsqu’ils commencèrent à y habiter, ils ne craignaient pas l’Éternel, et l’Éternel envoya contre eux des lions qui les tuaient.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- תְּחִלָּהtᵉchillâha commencement; rel. original (adverb, -ly)
- אֲרִיʼărîya lion
- הָרַגhâragto smite with deadly intent
- יָרֵאyârêʼto fear; morally, to revere; caus. to frighten
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יָשַׁבyâshabproperly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwe
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.