2 ROIS 17:21
Car Israël s’était détaché de la maison de David, et ils avaient fait roi Jéroboam, fils de Nebath, qui les avait détournés de l’Éternel, et avait fait commettre à Israël un grand péché.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- נָדָהnâdâhproperly, to toss; figuratively, to exclude, i.e. banish, postpone, prohibit
- חֲטָאָהchăṭâʼâhan offence, or a sacrifice forit
- נְבָטNᵉbâṭNebat, the father of Jeroboam I
- נָדַחnâdachto push off; used in a great variety of applications, literally and figuratively (to expel
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- יָרׇבְעָםYârobʻâmJarobam, the name of two Israelite kings
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Ki 11:11, 1Ki 11:31, 1Ki 12:28–30, 1Ki 14:16, Isa 7:17, 1Ki 12:19–20, 1Sa 2:17, Exo 32:21