1 SAMUEL 6:19
L’Éternel frappa les gens de Beth-Schémesch, lorsqu’ils regardèrent l’arche de l’Éternel; il frappa [cinquante mille] soixante-dix hommes parmi le peuple. Et le peuple fut dans la désolation, parce que l’Éternel l’avait frappé d’une grande plaie.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- בֵּית שֶׁמֶשׁBêyth ShemeshBeth-Shemesh, a place in Palestine
- אָבַלʼâbalto bewail
- מַכָּהmakkâha wound; figuratively, carnage, also pestilence
- שִׁבְעִיםshibʻîymseventy
- חֲמִשִּׁיםchămishshîymfifty
- אָרוֹןʼârôwna box
- אֶלֶףʼelephhence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a
- נָכָהnâkâhto strike (lightly or severely, literally or figuratively)
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.