1 SAMUEL 14:34
Puis il ajouta: Répandez-vous parmi le peuple, et dites à chacun de m’amener son bœuf ou sa brebis, et de l’égorger ici. Vous mangerez ensuite, et vous ne pécherez point contre l’Éternel, en mangeant avec le sang. Et pendant la nuit, chacun parmi le peuple amena son bœuf à la main, afin de l’égorger sur la pierre.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שֶׂהseha member of a flock, i.e. a sheep or goat
- פּוּץpûwtsto dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
- שׁוֹרshôwra bullock (as a traveller)
- שָׁחַטshâchaṭto slaughter (in sacrifice or massacre)
- נָגַשׁnâgashto be or come (causatively, bring) near (for any purpose); euphemistically, to lie with a
- לַיִלlayilproperly, a twist (away of the light), i.e. night; figuratively, adversity
- חָטָאchâṭâʼproperly, to miss; hence (figuratively and generally) to sin; by inference, to forfeit, la
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.