1 ROIS 8:51
car ils sont ton peuple et ton héritage, et tu les as fait sortir d’Égypte, du milieu d’une fournaise de fer!1 ROIS 8:51 dans le monde réel
Quand
En quels mots
- כּוּרkûwra pot or furnace (as if excavated)
- בַּרְזֶלbarzeliron (as cutting); by extension, an iron implement
- נַחֲלָהnachălâhproperly, something inherited, i.e. (abstractly) occupancy, or (concretely) an heirloom; g
- תָּוֶךְtâveka bisection, i.e. (by implication) the centre
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- יָצָאyâtsâʼto go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figurati
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jer 11:4, Neh 1:10, Deu 4:20, Num 14:13–19, Deu 9:26–29, Exo 32:11–12, Jer 51:19, 1Ki 8:53