1 ROIS 8:41
Quand l’étranger, qui n’est pas de ton peuple d’Israël, viendra d’un pays lointain, à cause de ton nom,Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- מַעַןmaʻanproperly, heed, i.e. purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim)
- נׇכְרִיnokrîystrange, in a variety of degrees and applications (foreign, non-relative, adulterous, diff
- רָחוֹקrâchôwqremote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used ad
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- עַםʻama people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (colle
- אֶרֶץʼeretsthe earth (at large, or partitively a land)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בּוֹאbôwʼto go or come (in a wide variety of applications)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
1Ki 10:1–2, Isa 56:3–7, Exo 18:8–12, Act 8:27–40, Mat 15:22–28, Mat 8:5, Rut 2:11, Luk 17:18