1 ROIS 18:20
Achab envoya des messagers vers tous les enfants d’Israël, et il rassembla les prophètes à la montagne du Carmel.1 ROIS 18:20 dans le monde réel
Quand
En quels mots
- כַּרְמֶלKarmelKarmel, the name of a hill and of a town in Palestine
- אַחְאָבʼAchʼâbAchab, the name of a king of Israel and of a prophet at Babylon
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- הַרhara mountain or range of hills (sometimes used figuratively)
- שָׁלַחshâlachto send away, for, or out (in a great variety of applications)
- יִשְׂרָאֵלYisrâʼêlJisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity
- בֵּןbêna son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative re
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.