1 CORINTHIENS 7:19
La circoncision n’est rien, et l’incirconcision n’est rien, mais l’observation des commandements de Dieu est tout.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- τήρησιςtḗrēsisa watching, i.e. (figuratively) observance, or (concretely) a prison
- ἀκροβυστίαakrobystíathe prepuce; by implication, an uncircumcised (i.e. gentile, figuratively, unregenerate) s
- περιτομήperitomḗcircumcision (the rite, the condition or the people, literally or figuratively)
- ἐντολήentolḗinjunction, i.e. an authoritative prescription
- οὐδείςoudeísnot even one (man, woman or thing), i.e. none, nobody, nothing
- ἀλλάalláproperly, other things, i.e. (adverbially) contrariwise (in many relations)
- ἐστίestíhe (she or it) is; also (with neuter plural) they are
- θεόςtheósfiguratively, a magistrate; by Hebraism, very
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gal 6:15, Gal 5:6, 1Jn 2:3–4, Rom 2:25–29, 1Jn 3:22–24, Rev 22:14, Col 3:11, Mat 5:19