JEREMIA 49:35
So spricht Jehova der Heerscharen: Siehe, ich zerbreche den Bogen Elams, seine vornehmste Stärke.Ce verset dans le monde réel
Où
Qui
En quels mots
- עֵילָםʻÊylâmElam, a son of Shem and his descendants, with their country; also of six Israelites
- רֵאשִׁיתrêʼshîyththe first, in place, time, order or rank (specifically, a firstfruit)
- קֶשֶׁתqeshetha bow, forshooting (hence, figuratively, strength) or the iris
- שָׁבַרshâbarto burst (literally or figuratively)
- צָבָאtsâbâʼa mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized forwar (an army); b
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.