JEREMIA 2:8
Die Priester sprachen nicht: Wo ist Jehova? Und die das Gesetz handhabten, kannten mich nicht, und die Hirten fielen von mir ab; und die Propheten weissagten durch den Baal und sind denen nachgegangen, welche nichts nützen.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פָּשַׁעpâshaʻto break away (from just authority), i.e. trespass, apostatize, quarrel
- תָּפַשׂtâphasto manipulate, i.e. seize; chiefly to capture, wield, specifically, to overlay; figurative
- בַּעַלBaʻalBaal, a Phoenician deity
- נָבָאnâbâʼto prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse)
- רָעָהrâʻâhto tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); ge
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- נָבִיאnâbîyʼa prophet or (generally) inspired man
- הָלַךְhâlakto walk (in a great variety of applications, literally and figuratively)
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.