Mathayo 17:9
Walipokuwa wakishuka kutoka mlimani, Isa akawaagiza, “Msimwambie mtu yeyote mambo mliyoyaona hapa, hadi Mwana wa Adamu atakapofufuliwa kutoka kwa wafu.”Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- ὅραμαhóramasomething gazed at, i.e. a spectacle (especially supernatural)
- ἐντέλλομαιentéllomaito enjoin
- ὄροςórosperhaps akin to G142 (αἴρω); compare G3733 (ὄρνις)); a mountain (as lifting itself above t
- καταβαίνωkatabaínōto descend (literally or figuratively)
- μηδείςmēdeísnot even one (man, woman, thing)
- ἀνίστημιanístēmito stand up (literal or figurative, transitive or intransitive)
- ἕωςhéōsa conjunction, preposition and adverb of continuance, until (of time and place)
- υἱόςhuiósa "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kin
+9 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mrk 8:30, Luk 24:46–47, Luk 8:56, Mrk 9:9–13, Luk 9:21–22, Mat 17:12, Mat 17:23, Mat 8:20