Mathayo 12:17
ili neno lililonenwa na nabii Isaya litimie, aliposema:Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- ἩσαΐαςHēsaḯasHesaias (i.e. Jeshajah), an Israelite
- ῥέωrhéōto utter, i.e. speak or say
- ὅπωςhópōswhat(-ever) how, i.e. in the manner that (as adverb or conjunction of coincidence, intenti
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- ὁhothe (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom)
- διάdiáthrough (in very wide applications, local, causal, or occasional)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 42:1–4, Isa 42:9, Jhn 12:38, Isa 44:26, Isa 41:22–23, Mat 13:35, Mat 21:4, Mat 8:17