Isaya 44:25
“Mimi huzipinga ishara za manabii wa uongo, na kuwatia upumbavu waaguzi, niyapinduaye maarifa ya wenye hekima, na kuyafanya kuwa upuzi.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- בַּדbada brag or lie; also a liar
- קָסַםqâçamproperly, to distribute, i.e. determine by lot or magical scroll; by implication, to divin
- אָחוֹרʼâchôwrthe hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West
- פָּרַרpârarto break up (usually figuratively), i.e. to violate, frustrate
- דַּעַתdaʻathknowledge
- אוֹתʼôwtha signal (literally or figuratively), as aflag, beacon, monument, omen, prodigy, evidence,
- חָכָםchâkâmwise, (i.e. intelligent, skilful or artful)
- הָלַלhâlalto be clear (orig. of sound, but usually of color); to shine; hence, to make ashow, to boa
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 33:10, Job 5:12–14, 2Sa 15:31, Jer 50:36, Isa 47:12–14, Jer 51:57, 1Co 1:20–27, Isa 29:14