Isaya 30:8
Nenda sasa, liandike neno hili juu ya kibao kwa ajili yao, liandike kwenye kitabu, ili liweze kuwa shahidi milele kwa ajili ya siku zijazo.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- חָקַקchâqaqproperly, to hack, i.e. engrave (Judges 5:14, to be a scribe simply); by implication, to e
- עַדʻadproperly, a (peremptory) terminus, i.e. (by implication) duration, in the sense of advance
- לוּחַlûwachprobably meaning to glisten; a tablet (as polished), of stone, wood or metal
- אַחֲרוֹןʼachărôwnhinder; generally, late or last; specifically (as facing the east) western
- עַדʻadas far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until)
- סֵפֶרçêpherproperly, writing (the art or a document); by implication, a book
- כָּתַבkâthabto grave, by implication, to write (describe, inscribe, prescribe, subscribe)
- יוֹםyôwma day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to
+1 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Deu 31:22, Isa 8:1, Hab 2:2, Jer 51:60, Deu 31:19, Jer 36:28–32, Jer 36:2, Job 19:23–25