2 Wafalme 9:33
Yehu akasema, “Mtupeni huyo mwanamke chini!” Kwa hiyo wakamtupa chini, nayo sehemu ya damu yake ikatapanyika ukutani, na nyingine juu ya farasi walipokuwa wakimkanyaga kwa miguu yao.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- שָׁמַטshâmaṭto fling down; incipiently to jostle; figuratively, to let alone, desist, remit
- רָמַסrâmaçto tread upon (as a potter, in walking or abusively)
- נָזָהnâzâhto spirt, i.e. besprinkle (especially in expiation)
- קִירqîyra wall (as built in a trench)
- סוּסçûwça horse (as leaping); also a swallow (from its rapid flight)
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
- אָמַרʼâmarto say (used with great latitude)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.