1 Samweli 4:12
Siku ile ile mtu mmoja wa kabila la Benyamini akakimbia kutoka uwanja wa vita na kwenda Shilo, nguo zake zikiwa zimeraruka na akiwa na mavumbi kichwani mwake.Ce verset dans le monde réel
Où
En quels mots
- מַדmadproperly, extent, i.e. height; also a measure; by implication, a vesture (as measured); al
- מַעֲרָכָהmaʻărâkâhan arrangement; concretely, a pile; specifically a military array
- שִׁילֹהShîylôhShiloh, a place in Palestine
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- רוּץrûwtsto run (for whatever reason, especially to rush)
- בִּנְיָמִיןBinyâmîynBinjamin, youngest son of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory
- אֲדָמָהʼădâmâhsoil (from its general redness)
- רֹאשׁrôʼshthe head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.