Apocalipse 22:9
E ele me disse: “Olha, não faças isto ! Porque eu sou um companheiro de serviço teu, e de teus irmãos, os profetas, e dos que guardam as palavras deste livro. Adora a Deus.”Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- σύνδουλοςsýndoulosa co-slave, i.e. servitor or ministrant of the same master (human or divine)
- βιβλίονbiblíona roll
- προσκυνέωproskynéōto fawn or crouch to, i.e. (literally or figuratively) prostrate oneself in homage (do rev
- ὁράωhoráōby extension, to attend to; by Hebraism, to experience; passively, to appear
- τηρέωtēréōperhaps akin to G2334 (θεωρέω)); to guard (from loss or injury, properly, by keeping the e
- τούτουtoútouof (from or concerning) this (person or thing)
- προφήτηςprophḗtēsa foreteller ("prophet"); by analogy, an inspired speaker; by extension, a poet
- εἰμίeimíI exist (used only when emphatic)
+8 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.