Salmos 9:12
Porque ele investiga os derramamentos de sangue, e lembra-se deles; não se esquece do clamor dos que sofrem.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- צַעֲקָהtsaʻăqâha shriek
- עָנָוʻânâvdepressed (figuratively), in mind (gentle) or circumstances (needy, especially saintly)
- שָׁכַחshâkachto mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention
- דָּרַשׁdârashproperly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication,
- זָכַרzâkarproperly, to mark (so as to be recognized), i.e. to remember; by implication, to mention;
- דָּםdâmblood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 34:6, Exo 3:7, Rev 16:6, Rev 6:9–10, Gen 9:5, Isa 26:21, Luk 18:7–8, Psa 22:24