Provérbios 20:13
Não ames ao sono, para que não empobreças; abre teus olhos, e te fartarás de pão.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פָּקַחpâqachto open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant
- שֵׁנָהshênâhsleep
- שָׂבַעsâbaʻto sate, i.e. fill to satisfaction (literally or figuratively)
- יָרַשׁyârashto occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication
- אָהַבʼâhabto have affection for (sexually or otherwise)
- עַיִןʻayinan eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.