Mateus 6:31
Não andeis, pois, ansiosos, dizendo: “Que comeremos?” Ou “Que beberemos?” Ou “Com que nos vestiremos?”Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- μεριμνάωmerimnáōto be anxious about
- πίνωpínōto imbibe (literally or figuratively)
- φάγωphágōto eat (literally or figuratively)
- ἤḗdisjunctive, or; comparative, than
- τίςtísan interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
- οὖνoûn(adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly
- μήmḗ(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (wh
- λέγωlégōproperly, to "lay" forth, i.e. (figuratively) relate (in words (usually of systematic or s
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.