Mateus 23:28
Assim também vós, por fora, realmente pareceis justos às pessoas, mas por dentro estais cheios de hipocrisia e de injustiça.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- ὑπόκρισιςhypókrisisacting under a feigned part, i.e. (figuratively) deceit ("hypocrisy")
- μεστόςmestósreplete (literally or figuratively)
- ἔξωθενéxōthenexternal(-ly)
- ἔσωθενésōthenfrom inside; also used as equivalent to G2080 (ἔσω) (inside)
- φαίνωphaínōto lighten (shine), i.e. show (transitive or intransitive, literal or figurative)
- δίκαιοςdíkaiosequitable (in character or act); by implication, innocent, holy (absolutely or relatively)
- ἐστέestéye are
- μένménproperly, indicative of affirmation or concession (in fact); usually followed by a contras
+5 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Luk 16:15, Psa 51:6, Mat 23:5, Mat 12:34–35, Mat 15:19–20, 1Sa 16:7, Mrk 7:21–23, Heb 4:12–13