Mateus 18:8
Portanto, se a tua mão ou o teu pé te faz pecar, corta-os, e lança-os de ti; melhor te é entrar manco ou aleijado na vida do que, tendo duas mãos ou dois pés, ser lançado no fogo eterno.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κυλλόςkyllósrocking about, i.e. crippled (maimed, in feet or hands)
- ἐκκόπτωekkóptōto exscind; figuratively, to frustrate
- χωλόςchōlós"halt", i.e. limping
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- καλόςkalós
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
+16 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mat 5:29–30, Php 3:8–9, Rom 13:12, Luk 18:22–23, Ezk 18:31, Luk 14:26–27, Mat 25:46, Rev 14:10