Mathayo 18:8
Ikiwa mkono wako au mguu wako unakusababisha utende dhambi, ukate na uutupe mbali. Ni afadhali kwako kuingia katika uzima ukiwa huna mkono mmoja au mguu mmoja, kuliko kuwa na mikono miwili au miguu miwili, na kutupwa katika moto wa milele.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- κυλλόςkyllósrocking about, i.e. crippled (maimed, in feet or hands)
- ἐκκόπτωekkóptōto exscind; figuratively, to frustrate
- χωλόςchōlós"halt", i.e. limping
- σκανδαλίζωskandalízōto entrap, i.e. trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy o
- αἰώνιοςaiṓniosperpetual (also used of past time, or past and future as well)
- πούςpoúsa "foot" (figuratively or literally)
- καλόςkalós
- ζωήzōḗlife (literally or figuratively)
+maneno 16 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Mat 5:29–30, Php 3:8–9, Rom 13:12, Luk 18:22–23, Ezk 18:31, Luk 14:26–27, Mat 25:46, Rev 14:10