Lucas 22:47
E enquanto ele ainda estava falando, eis que uma multidão chegou ; e um dos doze, o que se chamava Judas, ia adiante deles, e se aproximou de Jesus, para o beijar.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- προέρχομαιproérchomaito go onward, precede (in place or time)
- φιλέωphiléōto be a friend to (fond of (an individual or an object)), i.e. have affection for (denotin
- ἐγγίζωengízōto make near, i.e. (reflexively) approach
- ἸούδαςIoúdasJudas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and
- δώδεκαdṓdekatwo and ten, i.e. a dozen
- ἔτιéti"yet," still (of time or degree)
- ὄχλοςóchlosa throng (as borne along); by implication, the rabble; by extension, a class of people; fi
- ἰδούidoúused as imperative lo!;
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Mrk 14:41–50, Luk 22:3–6, Jhn 18:2–11, Mat 26:45–56, Mrk 14:10, Mat 26:14–16