Lucas 19:40
E respondendo ele, disse-lhes: Digo-vos, que se estes se calarem, as pedras clamariam.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- σιωπάωsiōpáōproperly, muteness, i.e. involuntary stillness, or inability to speak; and thus differing
- λίθοςlíthosa stone (literally or figuratively)
- ἀποκρίνομαιapokrínomaito conclude for oneself, i.e. (by implication) to respond; by Hebraism (compare H06030) to
- ἐάνeána conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other
- οὗτοςhoûtosthe he (she or it), i.e. this or that (often with article repeated)
- ὑμῖνhymînto (with or by) you
- ἔπωépōto speak or say (by word or writing)
- ὅτιhótidemonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
+3 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Hab 2:11, Isa 55:12, Mat 3:9, Psa 96:11, Psa 98:7–9, Psa 114:1–8, Mat 27:51–54, Mat 21:15–16