Lucas 16:24
E ele, chamando, disse: Pai Abraão, tem misericórdia de mim, e manda a Lázaro que molhe a ponta de seu dedo na água, e refresque a minha língua; porque estou sofrendo neste fogo.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- καταψύχωkatapsýchōto cool down (off), i.e. refresh
- ὀδυνάωodynáōto grieve
- βάπτωbáptōto whelm, i.e. cover wholly with a fluid; in the New Testament only in a qualified or spec
- ἄκρονákronthe extremity
- δάκτυλοςdáktylosa finger
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- ἐλεέωeleéōto compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
+14 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.