Luka 16:24
Hivyo yule tajiri akamwita, ‘Baba Ibrahimu, nihurumie na umtume Lazaro achovye ncha ya kidole chake ndani ya maji aupoze ulimi wangu, kwa sababu nina maumivu makuu kwenye moto huu.’Mstari huu katika ulimwengu halisi
Kwa maneno gani
- καταψύχωkatapsýchōto cool down (off), i.e. refresh
- ὀδυνάωodynáōto grieve
- βάπτωbáptōto whelm, i.e. cover wholly with a fluid; in the New Testament only in a qualified or spec
- ἄκρονákronthe extremity
- δάκτυλοςdáktylosa finger
- ΛάζαροςLázarosLazarus (i.e. Elazar), the name of two Israelites (one imaginary)
- ἐλεέωeleéōto compassionate (by word or deed, specially, by divine grace)
- φωνέωphōnéōto emit a sound (animal, human or instrumental); by implication, to address in words or by
+maneno 14 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.