Isaías 30:7
Porque o Egito os ajudará em vão, e inutilmente. Por isso, a este eu tenho chamado: “Raabe, que nada faz”.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- רַהַבrahabbluster(-er)
- רִיקrîyqemptiness; figuratively, a worthless thing; adverbially, in vain
- זֹאתzôʼththis (often used adverb)
- הֵםhêmthey (only used when emphatic)
- הֶבֶלhebelemptiness or vanity; figuratively, something transitory and unsatisfactory; often used as
- עָזַרʻâzarto surround, i.e. protect or aid
- מִצְרַיִםMitsrayimMitsrajim, i.e. Upper and Lower Egypt
- קָרָאqârâʼto call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Isa 2:22, Isa 31:1–5, Hos 5:13, Psa 118:8–9, Lam 3:26, Isa 7:4, Exo 14:13, Isa 51:9