Isaías 22:9
E vistes as brechas dos muros da cidade de Davi, que eram muitas; e ajuntastes águas no tanque de baixo.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- בְּקִיעַbᵉqîyaʻa fissure
- תַּחְתּוֹןtachtôwnbottommost
- רָבַבrâbabproperly, to cast together , i.e. increase, especially in number; to multiply by the myria
- קָבַץqâbatsto grasp, i.e. collect
- מַיִםmayimwater; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen
- עִירʻîyra city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampme
- דָּוִדDâvidDavid, the youngest son of Jesse
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.