Gênesis 44:20
E nós respondemos a meu senhor: Temos um pai ancião, e um jovem que lhe nasceu em sua velhice, pequeno ainda; e um irmão seu morreu, e ele restou sozinho de sua mãe, e seu pai o ama.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- זָקֻןzâqunold age
- יֶלֶדyeledsomething born, i.e. a lad or offspring
- יָתַרyâtharto jut over or exceed; by implication, to excel; (intransitively) to remain or be left; ca
- קָטָןqâṭânabbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in
- יֵשׁyêshthere is or are (or any other form of the verb to be, as may suit the connection)
- זָקֵןzâqênold
- אֵםʼêma mother (as the bond of the family); in a wide sense (both literally and figuratively (li
- אָדוֹןʼâdôwnsovereign, i.e. controller (human or divine)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Gen 37:3, Gen 42:38, Gen 46:21, Gen 49:8, Gen 37:33–35, Gen 44:27–30, Gen 42:36, Gen 43:7–8