Êxodo 6:3
E apareci a Abraão, a Isaque e a Jacó sob o nome de Deus Todo-Poderoso, mas em meu nome, EU-SOU, não me notifiquei a eles.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- שַׁדַּיShaddaythe Almighty
- יִצְחָקYitschâqJitschak (or Isaac), son of Abraham
- אַבְרָהָםʼAbrâhâmAbraham, the later name of Abram
- אֵלʼêlstrength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
- יַעֲקֹבYaʻăqôbJaakob, the Israelitish patriarch
- שֵׁםshêman appellation, as amark or memorial of individuality; by implication honor, authority, ch
- רָאָהrâʼâhto see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitiv
- יְהֹוָהYᵉhôvâhJehovah, Jewish national name of God
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.