Ester 4:1
Quando Mardoqueu soube de tudo quanto havia acontecido, Mordecai rasgou suas vestes, e vestiu-se de saco e de cinza, e saiu andando por meio da cidade, clamando com grande e amargo clamor.Ce verset dans le monde réel
Qui
En quels mots
- אֵפֶרʼêpherashes
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai, an Israelite
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Dan 9:3, 2Sa 13:19, 2Sa 1:11, Ezk 27:30–31, Job 42:6, Rev 18:17–19, Zep 1:14, Mic 1:8