Esta 4:1
Mordekai alipojua yote yaliyokwisha kufanyika, alirarua mavazi yake, akavaa magunia na kujipaka majivu, akaenda mjini akiomboleza kwa sauti na kwa uchungu.Mstari huu katika ulimwengu halisi
Nani
Kwa maneno gani
- אֵפֶרʼêpherashes
- מַרmarbitter (literally or figuratively); also (as noun) bitterness, or (adverbially) bitterly
- שַׂקsaqproperly, a mesh (as allowing a liquid to run through), i.e. coarse loose cloth or sacking
- מׇרְדְּכַיMordᵉkayMordecai, an Israelite
- קָרַעqâraʻto rend, literally or figuratively (revile, paint the eyes, as if enlarging them)
- זָעַקzâʻaqto shriek (from anguish or danger); by analogy, (as a herald) to announce or convene publi
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- בֶּגֶדbegeda covering, i.e. clothing; also treachery or pillage
+maneno 6 zaidi katika mstari huu
Maneno ya Kiebrania na Kiyunani yaliyo nyuma ya mstari huu. Ulinganisho wa neno kwa neno utakuja na tafsiri ya mstari-kwa-mstari.
Marejeleo mtambuka
Dan 9:3, 2Sa 13:19, 2Sa 1:11, Ezk 27:30–31, Job 42:6, Rev 18:17–19, Zep 1:14, Mic 1:8