Ester 1:3
No terceiro ano de seu reinado, ele fez um banquete a todos seus príncipes e a seus servos, tendo diante dele o exército de Pérsia e da Média, os maiorais e os governadores das províncias,Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- פַּרְתַּםpartama grandee
- מָדַיMâdayMadai, a country of central Asia
- פָּרַסPâraçParas (i.e. Persia), an Eastern country, including its inhabitants
- מְדִינָהmᵉdîynâhproperly, a judgeship, i.e. jurisdiction; by implication, a district (as ruled by a judge)
- מִשְׁתֶּהmishtehdrink, by implication, drinking (the act); also (by implication) a banquet or (generally)
- חַיִלchayilprobably a force, whether of men, means or other resources; an army, wealth, virtue, valor
- מָלַךְmâlakto reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (b
- שַׂרsara head person (of any rank or class)
+4 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.