Colossenses 1:9
Por isso também, desde o dia que o ouvimos, não paramos de orar por vós, e de pedir que sejais cheios do conhecimento da sua vontade, em toda sabedoria e entendimento espiritual;Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- παύωpaúōto stop (transitively or intransitively), i.e. restrain, quit, desist, come to an end
- ἐπίγνωσιςepígnōsisrecognition, i.e. (by implication) full discernment, acknowledgement
- πνευματικόςpneumatikósnon-carnal, i.e. (humanly) ethereal (as opposed to gross), or (dæmoniacally) a spirit (con
- σοφίαsophíawisdom (higher or lower, worldly or spiritual)
- θέλημαthélēmaa determination (properly, the thing), i.e. (actively) choice (specially, purpose, decree;
- αἰτέωaitéōto ask (in genitive case)
- προσεύχομαιproseúchomaito pray to God, i.e. supplicate, worship
- πληρόωplēróōto make replete, i.e. (literally) to cram (a net), level up (a hollow), or (figuratively)
+15 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Jas 3:17, Php 1:9–11, Jas 1:5, Eph 1:15–20, 1Th 5:17, Col 4:5, 1Pe 2:15, Heb 13:21