Amós 2:4
Assim diz o SENHOR: Por três transgressões de Judá, e pela quarta, não desviarei seu castigo ; porque rejeitaram a lei do SENHOR, e não guardaram seus estatutos; e foram enganados por suas mentiras, as quais seus pais seguiam.Ce verset dans le monde réel
Quand
Qui
En quels mots
- כָּזָבkâzâbfalsehood; literally (untruth) or figuratively (idol)
- תָּעָהtâʻâhto vacillate, i.e. reel or stray (literally or figuratively); also causative of both
- מָאַסmâʼaçto spurn; also (intransitively) to disappear
- פֶּשַׁעpeshaʻa revolt (national, moral or religious)
- חֹקchôqan enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage)
- תּוֹרָהtôwrâha precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch
- אַרְבַּעʼarbaʻfour
- שָׁלוֹשׁshâlôwshthree; occasionally (ordinal) third, or (multiple) thrice
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Ezk 20:24, Ezk 20:16, Ezk 20:13, Isa 28:15, Jer 16:19–20, Hab 2:18, Hos 12:2, Isa 5:24–25