2 Reis 8:6
E perguntando o rei à mulher, ela lhe contou. Então o rei lhe deu um eunuco, dizendo-lhe: Faze-lhe restituir todas as coisas que eram suas, e todos os frutos das terras desde o dia que deixou esta terra até agora.Ce verset dans le monde réel
Quand
En quels mots
- תְּבוּאָהtᵉbûwʼâhincome, i.e. produce (literally or figuratively)
- סָרִיסçârîyça eunuch; by implication, valet (especially of the female apartments), and thus, a ministe
- סָפַרçâpharproperly, to score with a mark as a tally or record, i.e. (by implication) to inscribe, an
- שָׁאַלshâʼalto inquire; by implication, to request; by extension, to demand
- עָזַבʻâzabto loosen, i.e. relinquish, permit, etc.
- שָׂדֶהsâdeha field (as flat)
- אִשָּׁהʼishshâha woman
- אֶחָדʼechâdproperly, united, i.e. one; or (as an ordinal) first
+6 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.