2 Coríntios 11:8
Eu tomei o que era de outras igrejas, ao receber salário, para servir a vós; e quando eu estava presente convosco, e tendo necessidade, a ninguém incomodei com algum encargo.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- συλάωsyláōprobably akin to G138 (αἱρέομαι); compare G4661 (σκῦλον)); to despoil
- ὀψώνιονopsṓnionrations for a soldier, i.e. (by extension) his stipend or pay
- διακονίαdiakoníaattendance (as a servant, etc.); figuratively (eleemosynary) aid, (official) service (espe
- ἐκκλησίαekklēsíaa calling out, i.e. (concretely) a popular meeting, especially a religious congregation (J
- ἄλλοςállos"else," i.e. different (in many applications)
- λαμβάνωlambánōwhile G138 (αἱρέομαι) is more violent, to seize or remove))
- ὑμῶνhymōnof (from or concerning) you
- πρόςprósa preposition of direction; forward to, i.e. toward (with the genitive case, the side of,
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.