Awit ni Solomon 3:8
Sila ay mga dalubhasa sa espada at bihasa sa digmaan. Bawa't lalaki ay may espada sa kaniyang tagiliran, armado laban sa mga kilabot ng gabi.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- יָרֵךְyârêkthe thigh (from its fleshy softness); by euphemistically the generative parts; figurativel
- פַּחַדpachada (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling)
- אָחַזʼâchazto seize (often with the accessory idea of holding in possession)
- לָמַדlâmadproperly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive)
- מִלְחָמָהmilchâmâha battle (i.e. the engagement); generally, war (i.e. warfare)
- חֶרֶבcherebdrought; also a cutting instrument (from its destructive effect), as a knife, sword, or ot
- אִישׁʼîysha man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.
Références croisées
Psa 45:3, Eph 6:16–18, 1Th 5:6–8, Isa 27:3, Psa 149:5–9, Psa 91:5, Neh 4:21–22