Pahayag 5:11
Pagkatapos nakita ko at narinig ang tunog ng maraming mga anghel sa palibot ng trono, — ang kanilang bilang ay 200, 000, 000 — at ang mga buhay na nilalang at mga nakatatanda.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- κυκλόθενkyklóthenfrom the circle, i.e. all around
- μυριάςmyriása ten-thousand; by extension, a "myriad" or indefinite number
- χιλιάςchiliásone thousand ("chiliad")
- ἀριθμόςarithmósa number (as reckoned up)
- ζῶονzōona live thing, i.e. an animal
- θρόνοςthrónosa stately seat ("throne"); by implication, power or (concretely) a potentate
- πρεσβύτεροςpresbýterosolder; as noun, a senior; specially, an Israelite Sanhedrist (also figuratively, member of
- φωνήphōnḗa tone (articulate, bestial or artificial); by implication, an address (for any purpose),
+7 autres mots dans ce verset
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.