Mga Awit 35:26
Ilagay mo sila sa kahihiyan at lituhin mo silang nagnanais na saktan ako. Nawa ang mga gustong humamak sa akin ay mabalot ng kahihiyan at kasiraan.Ce verset dans le monde réel
En quels mots
- חָפֵרchâphêrto blush; figuratively, to be ashamed, disappointed; causatively, to shame, reproach
- שָׂמֵחַsâmêachblithe or gleeful
- כְּלִמָּהkᵉlimmâhdisgrace
- בֹּשֶׁתbôshethshame (the feeling and the condition, as well as its cause); by implication (specifically)
- בּוּשׁbûwshproperly, to pale, i.e. by implication to be ashamed; also (by implication) to be disappoi
- לָבַשׁlâbashproperly, wrap around, i.e. (by implication) to put on agarment or clothe (oneself, or ano
- יַחַדyachadproperly, a unit, i.e. (adverb) unitedly
- רַעraʻbad or (as noun) evil (natural or moral)
Les mots hébreux et grecs derrière ce verset. La correspondance mot à mot viendra avec l'interlinéaire.